Словарь употребления буквы Ё. В.Т. Чумаков. 2013.
толкотня — толкотн я, и … Русский орфографический словарь
толкотня — толкотня, толкотни, толкотни, толкотней, толкотне, толкотням, толкотню, толкотни, толкотнёй, толкотнёю, толкотнями, толкотне, толкотнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов